Mi ha detto qualcos'altro, quando stavo venendo qui, che dobbiamo vivere tutta la vita nel tempo che ci rimane.
Rekla mi je još nešto, kad sam odlazila iz peæine. Rekla je da moramo da živimo, i u vremenu koje æe doæi.
"In realtà stavo venendo qui ad aspettarti."
"Moja namera je bila da doðem ovde i da te èekam."
Quardi che stavo venendo alla cassa a pagare.
Upravo sam krenula na blagajnu da platim!
Stavo venendo da te quando mi è caduta tra le braccia..... una di quelle corse alle quali non si resiste.
Био сам на путу до тебе, кад сам ухватио добру муштерију. Једну од оних великих муштерија које не можеш да одбијеш.
Ehi, Pete, stavo venendo a cercarti.
Hej, Pit, baš sam htela da te potražim.
Stavo venendo qui al rinfresco,..tutto eccitato per il sottomarino, quando ho capito una cosa.
Išao sam ovamo, uzbudjen zbog moje nove podmornice, kad sam shvatio nešto..
Stavo venendo a trovarti per fare una piena confessione.
Baš sam hteo da doðem i sve vam isprièam.
Stavo venendo a scusarmi quando ho sentito uno strappo alla schiena.
Bio sam, uh, dolazim da se izvinim i moj se grè vratio.
Gordon stavo venendo da te ieri sera ma c'erano i castigatori. Ho avuto paura e sono andata a casa.
Gordone, krenula sam sinoæ ali sam videla Potkazivaèe, malo se uplašila, i otišla kuæi.
Ora, credo sapessero che io stavo venendo qui per vederla.
Sad, mislim da znaju da sam ovamo došao da Vas vidim.
Ehi, stavo venendo a trovarti per farti un saluto.
Æao, Baš sam... uh, hteo danas da svratim da te vidim. - I pozdravim te.
Stavo venendo da te e sarei morta provandoci.
Znala da ne mogu živeti bez tebe.
Stavo... venendo stamattina per dirtelo, ma...
Ja sam... Mislila sam ti jutros reæi, ali...
Stavo venendo a vedere se era tutto a posto.
Došla sam videti da li je sve u redu.
Tesoro, stavo venendo qui a dirti che Richard e Kahlan stanno venendo qui proprio ora per liberare Frytss e Clayre.
Došla sam da ti kažem da su Rièard i Kejlen na putu ovamo, da oslobode Frytssa i Clayre.
Signor Sam, stavo venendo a cercarla.
G. Sam, taman sam pošla da vas potražim.
Stavo venendo a cercarla, - per scusarmi.
Krenula sam Vas naæi i isprièati se.
Stavo venendo a dirti che mi ha chiamata il Rettore Berube.
Bila sam na putu da ti kažem. Dobila sam poziv od Dean-a Berube
Ho cercato di contattarla per farle sapere che stavo venendo qua ma... niente.
Pokušao sam ju naæi i reæi joj da idem ovdje, ali je nema.
E' solo che... stavo venendo a dirti una cosa, e poi... e poi ho avuto paura, perche'...
Ali dolazila sam da ti kažem nesto i onda sam se uplasila zato...
In realta' stavo venendo a chiederlo a lei.
To sam hteo i ja vas da pitam.
Stavo venendo a piedi dalla chiesa, quando sono svenuta.
Šetala sam pored crkve kada sam osetila nesvesticu.
Mentre stavo venendo qui, e' esplosa una bomba.
Док сам ишао... бомба је тако опалила...
Mentre stavo venendo qui, sul treno, ho pensato a loro.
Smešno, razmišljao sam o njemu na putu dole.
Stavo venendo al lavoro e ho visto questo bambino carinissimo che indossava un costume da Superman.
Išao sam na posao i video sam tog malog dečaka u kostimu Supermena.
Come facevi a sapere che stavo venendo ad Approdo del Re?
Како си знао да долазим у Краљеву Луку?
A dir la verita', stavo venendo a parlare con te di Jessica Morris.
Zapravo, došla sam kod vas da razgovaram o Jesiki Moris.
Gli ho detto che stavo venendo qua e lui ha fatto chiare allusioni!
Rekla sam mu da dolazim, a on se sve vreme nabacivao.
Stavo venendo qui ed ero nel panico, poi mi e' venuto in mente che sono laureata in inglese, deve esserci...
Dok sam išla ovamo, panièila sam, ali onda mi je sinilo, imam diplomu Engleskog, mora biti neki...
Signor Saverese, stavo venendo a chiamarla.
G. Savereze, upravo sam krenula po vas.
Stavo venendo qua per farti vedere una cosa quando ho avuto il tuo messaggio.
Bio sam na putu da ti pokažem nešto, onda sam dobio tvoju poruku.
Padre, io non so che mi è preso, ma... credo di aver perso la pazienza e... ho spaccato il finestrino a un tizio mentre stavo venendo qui.
Oèe, ne znam što se dogodilo, ali... Valjda sam izgubio živce i... Udario sam po prozoru nekog tipa dok sam dolazio ovdje.
Senti, se ti avessi avvisato che stavo venendo da te, ti saresti opposta.
Da sam ti rekao da dolazim rekla bi ne. -Naravno da bih!
Stavo venendo al lavoro e si sono avvicinati tre uomini...
Dolazio sam ovamo kada su... Ne to.
Per fortuna, mi sono ricordata che questo andava di moda mentre stavo venendo.
Srecom, setila sam se da je ovo bilo u modi dok sam odrastala.
All'inizio pensavo di essere sonnambulo, ma poi ho capito che stavo venendo spinto... spinto verso un'apertura colma di... quella terribile nebbia verde.
Pomislio sam da sam mjeseèario. Ali onda sam shvatio da sam povuèen... prema nekoj užasnoj zelenoj izmaglici.
È questo che stavo venendo a dirti.
To sam došao da ti kažem. -Fino.
Era ciò che stavo venendo a dirti.
To je ono što sam imao da ti kažem.
Stavo venendo da te per parlarti... di New York.
Htela sam da razgovaram sa vama. O Njujorku.
questa e’ in verita’ una delle chiavi per la felicità secondo me, è ricordarsi che quando stavo venendo qui, la macchina non si è ribaltata, e non sono inciampato sulle scale.
Dakle, ovo je ustvari ključ sreće za mene, to da kada sam stigao ovamo, auto se nije prevrnuo i nisam posrnuo penjući se stepenicama.
Stavo venendo-- ok, non volevo fare un gioco di parole.
Dolazio sam - pa - šala nije namerna.
0.62088894844055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekla mi je još nešto, kad sam odlazila iz peæine. Rekla je da moramo da živimo, i u vremenu koje æe doæi. 